In dem vorliegenden Buch führt uns Neville Goddard diese Gesetzmäßigkeiten anhand einer Vielzahl von Bibelstellen umfassend und meisterhaft vor Augen, umfangreicher und detaillierter als in seinen übrigen Büchern, weshalb dieses Buch als sein Standardwerk anzusehen ist.
Die Gesetze des Bewusstseins wurden von den Autoren der Bibel, den Aposteln - die alle Mystiker waren - in Form von Gleichnissen und Parabeln schriftlich festgehalten. Sie sind die zentrale Botschaft der Bibel. Um diese Botschaft richtig zu verstehen, ist es notwendig, den Inhalt der Bibel aus der Sicht der Autoren, d.h. mystisch, zu betrachten.Jene, die versuchen die Bibel wie ein ganz normales Buch zu lesen, bezeichnen sie zurecht oft als ein schwieriges Buch, als sei ihr Sinn mit sieben Siegeln verschlossen. Der Versuch ein mystisches Buch "nicht-mystisch" zu interpretieren führt naturgemäß zu unbefriedigenden Ergebnissen.
Neville Goddard erklärt uns die Mystik der Bibel in einfachen Worten, inklusive der in der Mystik üblichen Symbol- und Bildsprache. Für dich, die Leserin, den Leser, können dadurch nicht nur verwirrende Passagen der Bibel geklärt werden, vielmehr wirst du verstehen, dass die Bibel ein wahres psychologisches Meisterwerk ist, das unmittelbar praktisch angewendet werden kann.Neville Goddard war ein ausgesprochener Bibel-experte und Kenner der Mystik, er beschreibt sie als "Psychologisches Schauspiel", das sich in jedem Menschen abspielt.
Die mystische Interpretation der Bibel ist weder katholischer noch evangelischer Standard, und daher auch nur wenigen Menschen bekannt. Der Versuch die Bibel "nicht-mystisch" zu erfassen, wie dies von vielen - einschließlich der christlichen Orthodoxie - getan wird, steht unweigerlich im Widerspruch zur Intention der Autoren.Dazu lesen wir in der Bibel:
- Apostelgeschichte 8:30 (Lutherbibel 2007)
Der heiliggesprochene Theologe Franz von Asisi bringt die Mystik der Bibel in einem Zitat wie folgt zum Ausdruck: "Die Tiefe der Menschenseele birgt unergründliche Kräfte, weil Gott selbst in ihr wohnt". Damit wird einmal mehr klar, dass die Bibel nicht exoterisch sondern esoterisch - also mystisch - erfasst werden muss.
Wohl kaum ein anderer Titel, als jener dieses Buches: "Dein Glaube ist dein Schicksal" (Original: "Your Faith is your Fortune") könnte die Geheim-nisse des Lebens, und damit der Welt, besser beschreiben. Denn die Welt ist nicht das, was sie ist, sondern das, was du glaubst, dass sie ist.
Die Lektüre dieses Buches ist eine hervorragende Möglichkeit zur Anhebung deiner individuellen spirituellen Intelligenz. Am Ende dieses Buches wirst du, die Leserin, der Leser, die Bibel als das größte psychologische Buch erkennen können, das jemals geschrieben wurde, und in der Lage sein, das Wissen, das sie dir vermittelt, zu nutzen.Es erfüllt mich mit großer Dankbarkeit und Ehre, dieses Buch ins Deutsche übersetzen zu dürfen, und das darin meisterhaft erklärte Wissen einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen.
Im ersten Abschnitt dieses Buches findest du das Kapitel "Bonusmaterial: Spirituelle Intelligenz", das von mir verfasst wurde. Darin erläutere ich, warum Neville Goddards Lehren, nicht für jede Leserin und jeden Leser gleichermaßen einfach zu verinnerlichen sind und welche Schritte unter-nommen werden können, um die Mystik besser zu durchdringen.
Wenn du das Konzept der spirituellen Intelligenz noch nicht kennen solltest, empfehle ich dir, es vorab zu lesen. Du erfährst darin die Grundlagen der spirituellen Intelligenz, was in einem erleuchteten Menschen vor sich geht, und wie wir unseren spirituellen Intelligenzquotienten erhöhen können.
Anhand einiger Beispiele stelle ich dir die wichtigsten Eigenschaften von Menschen auf verschiedenen Ebenen der spirituellen Intelligenz vor, wodurch du erkennen wirst, warum sie für Neville Goddards Lehren - und das Verständnis der Mystik - von ausschlaggebender Bedeutung ist. Nach der Lektüre dieses Abschnitts kannst du dich selbst auf der Skala der spirituellen Intelligenz einordnen, und siehst gleichzeitig dein Ent-wicklungspotential, samt der dafür notwendigen Schritte.Ich wünsche dir, liebe Leserin, lieber Leser, viel Spaß beim Eintauchen in die Geheimnisse,
Manahata
Zum Verständnis der Bibel ist es wichtig uns vor Augen zu führen, wer ihre Schöpfer (Autoren) waren, da nur so ihre Lehren vom richtigen Blickwinkel aus betrachtet werden können, jenem Blickwickel den die Autoren selbst hatten. Die Autoren der Bibel (die Apostel) waren weder Schriftgelehrte, noch Sprachwissenschaftler, noch Historiker, sondern allesamt Mystiker. Ein Versuch die Bibel "nicht-mystisch" auszulegen steht daher unweigerlich im Widerspruch zur Intention der Autoren.
Dazu schreibt Neville Goddard in Kapitel 2 (Zitat):Die Schreiber unserer heiligen Bücher waren erleuchtete Mystiker, Meister in der Kunst der Psychologie. Indem sie die Geschichte der Seele erzählten, verkörperten sie dieses unpersönliche Prinzip in Form eines historischen Dokuments, um es zu bewahren und es vor den Augen der Uneingeweihten zu verbergen. Heute haben diejenigen, denen dieser große Schatz anvertraut wurde, nämlich die Priester-schaften der Welt, vergessen, dass die Bibeln psychologische Dramen sind, die das Bewusstsein des Menschen darstellen; in ihrer blinden Vergesslichkeit lehren sie nun ihre Anhänger, ihre Figuren als Männer und Frauen zu verehren, die tatsächlich in Zeit und Raum gelebt haben. Wenn der Mensch die Bibel als ein großes psychologisches Drama sieht, in dem alle Figuren und Schauspieler die personifizierten Eigenschaften und Attribute seines eigenen Bewusstseins sind, dann - und nur dann - wird die Bibel ihm das Licht ihrer Symbolik offenbaren.
Die Wahrheit, die den Menschen befreit, ist das Wissen, dass sein Bewusstsein die Auferstehung und das Leben ist, dass sein Bewusstsein alles, dessen er sich bewusst ist, sowohl auferstehen lässt als auch lebendig macht. Außerhalb des Bewusstseins gibt es weder Auferstehung noch Leben.
- Johannes 8:32 [Schlachter 2000]
"Dem, der hat (dessen er sich bewusst ist, zu sein), wird gegeben". Ob gut, schlecht oder gleich-gültiges spielt keine Rolle - der Mensch erhält das Hundertfache dessen, von dem er sich bewusst ist, es zu sein. Gemäß diesem unveränderlichen Gesetz "Wer nichts hat, dem wird es genommen und dem, der etwas hat, wird es hinzugefügt" - werden die Reichen reicher und die Armen ärmer. Du kannst nur das vergrößern, dessen du dir bewusst bist.
- Matthäus 25:29 [EÜ 1980]
ICH BIN ist derjenige, der kommen soll; hör auf damit, nach einem anderen zu suchen. Solange du an einen Gott außer dir selbst glaubst, wirst du weiterhin die Kraft deines Ausdrucks auf deine Vorstellungen übertragen und dabei vergessen, dass du der Erfinder bist. Die Kraft, die empfängt, und das, was empfangen wird, sind eins, aber die Kraft, etwas zu empfangen, ist größer als die Empfängnis. Jesus entdeckte diese glorreiche Wahrheit, als er erklärte:
- Johannes 10:30, Johannes 14:28 [EÜ 1980]
Verfasst von: Neville Lancelot Goddard
Übersetzt aus dem Englischen ins Deutsche, mit Anmerkungen, Kommentaren und dem Kapitel "Bonusmaterial: Spirituelle Intelligenz" von Manahata
(c) Manahata 2023 - Alle Rechte vorbehalten
.. LOADING ..